No exact translation found for نشرة زراعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نشرة زراعية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • À titre d'exemple, des chercheurs cubains ont mis au point un système d'alerte rapide qui peut générer des bulletins climatiques, des bulletins agroclimatiques, des récapitulations climatiques, des prédictions saisonnières et des alertes spéciales.
    فعلى سبيل المثال، طوّر العلماء في كوبا نظاماً للإنذار المبكر تُنتج بواسطته نشرات مناخية، ونشرات زراعية مناخية، وموجزات مناخية، وتنبؤات موسمية وإنذارات خاصة.
  • International (PAC), et fondateur et Directeur général de Help PPFISCH Inc.). PAC, Help PPFISCH et l'Association ont tiré des avantages inestimables de cette manifestation sur le plan des contacts et de la dynamique.
    وقد كانت الاتصالات والزخم اللذين اكتسبتهما المؤسسة الدولية لتعاونيات الزراعة المائية في المحيط الهادئ، ومؤسسة مساعدة وحماية ونشر وزراعة خيار البحر والرابطة خلال الدورة 14 للجنة التنمية المستدامة لا تقدر بثمن حقا.
  • Dans le cadre du RT2 sur l'agroforesterie, le manuel d'agroforesterie pour la région de l'Asie et du Pacifique a été publié sur CD-ROM, ce qui a permis de le diffuser largement.
    وفي إطار الشبكة 2 المعنية بالحراجة الزراعية، نُشر "دليل الحراجة الزراعية لمنطقة آسيا - المحيط الهادئ" في شكل قرص مدمج، مما مكّن من توزيعه على نطاق واسع.
  • Bulletin du Président du FIDA, 21 janvier 2004.
    الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، نشرة الرئيس، 21 كانون الثاني/يناير 2004.
  • L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) encourage la coopération Sud-Sud tout particulièrement dans le cadre de son Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA), qui conduit des experts agricoles d'un pays en développement à intervenir dans un autre pays en développement.
    كما تشجع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) التعاون بين بلدان الجنوب، وخصوصا في إطار برنامجها الخاص للأمن الغذائي الذي يتولى نشر الخبراء الزراعيين بين بلد نام وآخر.
  • Les filles qui avaient pris part à la précédente phase du projet ont formé des groupes d'entraide et participent à la diffusion de techniques agricoles plus efficaces dans leur communauté.
    وشكّلت الآن الفتيات اللواتي شاركن في المرحلة السابقة من المشروع أفرقة للمساعدة الذاتية، ويساهمن في نشر التقنيات الزراعية المطورة في مجتمعاتهن المحلية.
  • FAO, Global Forest Resources Assessment 2000. FAO Forestry Paper, no 140 (2001).
    منظمة الأغذية والزراعة، تقييم الموارد الغابية العالمية 2000، نشرة منظمة الأغذية والزراعة عن الغابات رقم 140 (2001).
  • 1er mai 2006. L'Association a été très présente lors de la quatorzième Conférence des Nations Unies sur le développement durable (tenue les 1er et 2 mai 2006) grâce à la personne qu'elle avait choisie pour la représenter à New York, à savoir Erik Hagberg (fondateur et Président-Directeur général de Pacific Aquaculture Cooperatives Inc.
    1 أيار/مايو 2006 - سجلت رابطة عموم البلدان الأمريكية وعموم البلدان الأفريقية حضورا قويا خلال مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (الدورة 14 للجنة التنمية المستدامة، 1-2 أيار/مايو 2006) من خلال تعيينها إيريك هاغبرغ (المؤسس/الرئيس التنفيذي للمؤسسة الدولية لتعاونيات الزراعة المائية في المحيط الهادئ، والمؤسس/المدير الإداري لمؤسسة مساعدة وحماية ونشر وزراعة خيار البحر) ليكون ممثلها كمنظمة غير حكومية في مدينة نيويورك.
  • d) Participation aux travaux d'organisations internationales et d'organismes à activité normative, à la promotion de la recherche sur des produits prioritaires ou novateurs, à l'élaboration de manuels de formation et de référentiels sur les techniques et procédés agro-industriels, et à la diffusion d'informations sur les agro-industries nécessaires à la prise de décisions.
    (د) المشاركة في أعمال المنظمات الدولية وهيئات وضع المعايير، وتشجيع إجراء بحوث بشأن السلع الأساسية ذات الأولوية/الجديدة، وإعداد أدلة تدريبية وعُدد للتكنولوجيات/المعالجة الزراعية، ونشر معلومات عن الصناعات الزراعية، لدعم اتخاذ القرارات.
  • Circulaire no 985 de la FAO sur la pêche, Summary Information on the Role of International Fishery Organizations or Arrangements and other bodies concerned with the Conservation of Living Aquatic Resources.
    نشرة منظمة الأغذية والزراعة رقم 985، معلومات موجزة عن دور منظمات مصائد الأسماك أو الترتيبات الدولية وغيرها من الهيئات المعنية بالحفاظ على الموارد المائية الحية وإدارتها.